1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

2
00:02:34,050 --> 00:02:37,020
Audite, daemones magni inferni.

3
00:02:37,581 --> 00:02:40,285
Hos custodi, discipuli tui.

4
00:02:40,993 --> 00:02:44,758
da eis potentiam tuam
super homines fragiles.

5
00:02:46,099 --> 00:02:51,711
Ita nos dedicamus
tuum servitium et imperium tuum.

6
00:02:56,670 --> 00:03:00,923
Nos tuo ductu accipere
et tua magna potentia.

7
00:03:01,987 --> 00:03:06,871
Per monstrorum ignobilium
abyssus in inferioribus vocatus es.

8
00:07:48,462 --> 00:07:50,075
Quisque tempor.

9
00:07:51,018 --> 00:07:52,098
eodem.

10
00:07:56,128 --> 00:07:56,968
Obscenus.

11
00:08:01,585 --> 00:08:02,740
Aliquid potentia.

12
00:08:05,333 --> 00:08:07,936
Aliquid... maius aliquid.

13
00:08:11,684 --> 00:08:13,637
Tu es certus Ioannes
Ianitor ibi fuit?

14
00:08:14,792 --> 00:08:17,543
Certus es esse Ioannem Porter?

15
00:08:19,690 --> 00:08:20,685
Certus.

16
00:08:21,840 --> 00:08:25,713
Turpia habebant sacra obscena.

17
00:08:26,656 --> 00:08:28,045
Altare quoddam.

18
00:08:28,515 --> 00:08:30,844
Iuvenis puella nuda est.

19
00:08:32,504 --> 00:08:36,497
Et ibi iacet, expectans
pro sacrificio...

20
00:08:36,517 --> 00:08:38,835
Gallus ut interficiatur.

21
00:09:11,288 --> 00:09:15,660
Illi vocant
nomen diaboli.

22
00:09:16,094 --> 00:09:19,297
Vim capere videntur...

23
00:09:19,870 --> 00:09:22,458
a sua blasphemia.

24
00:09:23,800 --> 00:09:26,901
Visne... probationem?

25
00:09:27,315 --> 00:09:29,061
Habeo imagines.

26
00:09:34,620 --> 00:09:36,779
Ex iis quinque.

27
00:09:38,931 --> 00:09:40,480
Omnes implicati.

28
00:09:41,252 --> 00:09:43,631
Omnes jus. Omnes jus.
Iam hoc iterum exeamus.

29
00:09:43,881 --> 00:09:45,656
Dic plura de hoc ritu.

30
00:10:03,791 --> 00:10:05,330
In id numquam ante.

31
00:10:05,350 --> 00:10:08,432
Et constituit eum quasi unus ex custodibus suis.
Lectos esse viros.

32
00:10:08,811 --> 00:10:10,285
Capiendum tenebatur.

33
00:10:11,261 --> 00:10:14,374
- Volens.
- Nemo voluntarios in hac parte.

34
00:10:15,313 --> 00:10:17,707
Ille tamen quod
Ioannes Porter ibi fuit?

35
00:10:17,979 --> 00:10:20,016
Ita videtur
quidam de illo.

36
00:10:20,307 --> 00:10:22,476
Ianitor et quatuor alii.
Quinque omnes.

37
00:10:23,404 --> 00:10:25,836
Suus 'agnus vitam difficile
nonne omnes nos?

38
00:10:26,063 --> 00:10:27,740
Quia a
minister corona?

39
00:10:27,760 --> 00:10:32,326
Quia honestus Johannes Porter
recta responsabilitas huius department.

40
00:10:32,465 --> 00:10:34,702
Forsitan iustus oblitus est nostri.

41
00:10:34,936 --> 00:10:38,306
In omni casu probationem non habemus.
nulla vera probatio.

42
00:10:38,735 --> 00:10:42,865
Coetus mediae aetatis homines indulgent
in quodam aegrotantis orgia. Id quod Comperto.

43
00:10:42,885 --> 00:10:44,416
Forte habcre ibi.

44
00:10:44,877 --> 00:10:47,102
Etiam si licet, non
si scire possumus uti.

45
00:10:48,409 --> 00:10:50,963
Ut pauper diabolus est simpliciter
patiens pro nihilo.

46
00:10:50,983 --> 00:10:53,813
Quod pauper diabolus non est
patiens diutius.

47
00:10:54,536 --> 00:10:55,447
Mortuus est.

48
00:11:02,744 --> 00:11:04,725
Hoc miraculum est quod pugnatum est
dum fecit.

49
00:11:04,931 --> 00:11:07,730
Patet, erat systematice
percussum et cruciatum...

50
00:11:07,750 --> 00:11:10,717
Ita. Gratias tibi ago, Doctor.
Da mihi famam tuam scriptam postea.

51
00:11:15,014 --> 00:11:18,338
Non putant esse
num sibi vindicare liceat?

52
00:11:18,582 --> 00:11:21,965
Usitatum usitatum nomen falsum
de morte certificatorium.

53
00:11:22,265 --> 00:11:24,772
Inter departmental
flagellis circum ad sepulturam.

54
00:11:35,096 --> 00:11:38,119
- Velisne nunc, domine, hunc ludentem audire?
— Nulla non nunc.

55
00:11:38,139 --> 00:11:40,419
Sed hic discede.
Hoc age usque ad lab photo.

56
00:11:40,439 --> 00:11:43,094
Dic ad eos ut aliquid vestigia
quae superuenit. Quidquam.

57
00:11:43,228 --> 00:11:45,231
Have tape transcripsit
postea ac...

58
00:11:46,104 --> 00:11:49,690
deinde pone in fasciculo rubro et lima it
in numero 2 vadii sub sigillo crypta.

59
00:11:49,710 --> 00:11:50,604
Ita domine.

60
00:11:51,238 --> 00:11:52,767
Num 2 foramen, heus?

61
00:11:53,416 --> 00:11:55,631
Vere properas claudere
ostium in hac tota re.

62
00:11:55,651 --> 00:11:56,731
habeam, ad.

63
00:11:57,991 --> 00:12:00,648
Quod ad rem attinet.
Quod ad me attinet...

64
00:12:01,118 --> 00:12:01,914
publice.

65
00:12:02,139 --> 00:12:05,426
- Quid istuc volo?
- Vocavi aliquem qui daret tibi manum.

66
00:12:06,402 --> 00:12:09,529
Qui nostras facultates non habet,
sed libertatem quamdam habet.

67
00:12:09,899 --> 00:12:12,301
Civitatis libertatem.
Homo quidam Moravus.

68
00:12:12,773 --> 00:12:15,238
- Inspector Moraviae.
— Scotia Yard.

69
00:12:15,405 --> 00:12:18,839
Specialis germen.
Ne cures, satis est.

70
00:12:19,290 --> 00:12:21,356
— officium suum An.
- Oh consolatio id.

71
00:12:22,443 --> 00:12:25,175
Intus locus iste meus est tibi
benedictio et cooperatio mea.

72
00:12:25,195 --> 00:12:27,554
Extra, de tuo es.
Atque id.

73
00:12:27,754 --> 00:12:30,959
Pone pedem malum et
potesta-te perficiet.

74
00:12:31,835 --> 00:12:33,289
Forsitan iungere Hanson.

75
00:12:35,131 --> 00:12:36,107
Deo gratias.

76
00:12:56,970 --> 00:13:00,576
Volumus esse currit aliqua exercitatione securitatis
coercet quaedam inscripta VIPs.

77
00:13:00,759 --> 00:13:05,172
Venimus susurri in vitem, ut quidam ex illis
domum in Crocksford Heath visitare potest.

78
00:13:06,913 --> 00:13:08,500
Visitans iugiter.

79
00:13:08,791 --> 00:13:10,246
Nesciebamus quinam essent.

80
00:13:13,074 --> 00:13:14,089
Hic locus est.

81
00:13:15,037 --> 00:13:15,938
Pelham House.

82
00:13:16,079 --> 00:13:19,535
Praetorium id quod semper fuit
tamquam innocens ordo.

83
00:13:20,042 --> 00:13:23,084
Examen psychologicum et inquisitionis coetus.
PERG pro brevis.

84
00:13:24,520 --> 00:13:26,546
Misisti ergo operativa
in operto.

85
00:13:26,669 --> 00:13:32,207
Ita ... Hanson. Testatur duobus...
satis fatum sessiones.

86
00:13:35,808 --> 00:13:39,480
Audite, daemones magni inferni.

87
00:13:40,127 --> 00:13:42,897
Hos custodi, discipuli tui.

88
00:13:43,225 --> 00:13:46,830
da eis potentiam tuam
super homines fragiles.

89
00:13:47,229 --> 00:13:53,071
Sic nos dedicamus
obsequium tuum et mandata tua.

90
00:13:53,438 --> 00:13:59,912
Hoc ergo baptismo sanguinis ambulamus
in eternum vestigia maledicti...

91
00:14:01,277 --> 00:14:06,589
scire interiora secreta eorum qui
superare regna ignoti ...

92
00:14:07,060 --> 00:14:09,492
et in claustra Hades.

93
00:14:13,686 --> 00:14:16,324
Heri obstupuerunt illi
loqui conabatur.

94
00:14:16,831 --> 00:14:18,171
Nunc ergo admonentur.

95
00:14:19,085 --> 00:14:22,277
- Quid est, retis inquisitio?
— Id nobis assumptum esse debet.

96
00:14:22,297 --> 00:14:24,396
- Moscoviae vel Peking?
- Bene nescimus.

97
00:14:24,416 --> 00:14:27,016
Nihil ties in.
Nulla pagina nota est.

98
00:14:28,919 --> 00:14:30,693
Et nulla susurros
ab aliquo delatoribus.

99
00:14:30,713 --> 00:14:32,081
Ex photographica lab.

100
00:14:32,550 --> 00:14:35,469
Invenerunt V exposures
in microfilm.

101
00:14:35,489 --> 00:14:37,797
Aliquantulus terret, sed dederunt
easque speciales processus.

102
00:14:38,001 --> 00:14:39,814
— Recte. Gratias, Jane.
- Transcription?

103
00:14:40,064 --> 00:14:42,788
— Omnia perfecit domine. Signata et concamerata.
- Gratias tibi ago.

104
00:14:43,126 --> 00:14:45,886
Non potes habuisse multam requiem in ultimo
XII horis, tu melius per domum.

105
00:14:45,906 --> 00:14:46,751
Confitebor tibi domine.

106
00:14:47,444 --> 00:14:49,648
Convertere lucem ut
Jane vis exire?

107
00:14:54,983 --> 00:14:57,557
- Quid?
— Non dubito de illo uno.

108
00:14:58,197 --> 00:15:01,052
Generalis Dominus Arthur Freeborne.
Imperial General Staff.

109
00:15:12,964 --> 00:15:17,847
Sic per 6000 terrores
infernus es unctus.

110
00:15:20,787 --> 00:15:21,904
Domine bone.

111
00:15:26,418 --> 00:15:29,404
— Ita recte Hanson.
- Annon' hic Porter?

112
00:15:29,564 --> 00:15:32,623
Ita, Ius Honorabile
Ioannes Porter, MP.

113
00:15:32,643 --> 00:15:37,247
Minister cum specialibus muneribus pro nostris...
pignoris officia.

114
00:15:38,014 --> 00:15:40,083
Misericordia non inhaero
araneis colligendis.

115
00:15:43,655 --> 00:15:48,995
Sic innominata monstra
infernus vocatus es.

116
00:15:49,750 --> 00:15:53,115
Ab eo nutus et duodecim civiles
servicium pensionum e fenestra exeunt.

117
00:15:53,135 --> 00:15:53,993
Meum possidet.

118
00:15:54,013 --> 00:15:56,850
Hoc potuit dissolvere
department in II seconds plana.

119
00:15:57,187 --> 00:15:59,478
Ideo laboramus
sine publica auctoritate.

120
00:16:02,248 --> 00:16:05,032
Praesent non lacus neque.
Dominus Carradinus.

121
00:16:05,052 --> 00:16:08,355
Deinde ad Ecclesiam et Gubernationem
maximus possessorum Angliae.

122
00:16:08,682 --> 00:16:10,043
Adhuc dimidium tenet London.

123
00:16:13,985 --> 00:16:17,234
Septem Dominorum
Tenebrae damnatae es.

124
00:16:22,440 --> 00:16:26,720
— Professor Julianus Keeley.
- Non victorem Praemium Nobelianum?

125
00:16:26,740 --> 00:16:28,202
Ita certe est.

126
00:16:28,585 --> 00:16:33,260
Peritus in campis bacteriologiae;
germen militise et morbi sanguinis.

127
00:16:33,280 --> 00:16:35,814
Decurrit ad Keeley Foundation
hic Londinii.

128
00:16:42,651 --> 00:16:46,726
et septies
septem iterum damnati.

129
00:16:51,320 --> 00:16:56,918
Ita legibus communibus propulsandum
hominis et iustitie.

130
00:16:59,275 --> 00:17:01,969
5 imagines fuerunt.
Peter,'s have the 5th.

131
00:17:04,324 --> 00:17:08,052
- Quid ergo hoc?
— Elapsus est super hoc unum.

132
00:17:09,346 --> 00:17:10,631
Dixit de 5 hominibus.

133
00:17:10,651 --> 00:17:12,688
Bene, pugnus erat.
Infernum habuisset verbera.

134
00:17:12,924 --> 00:17:14,999
Mirum est nos got
aliquid ex eo.

135
00:17:15,759 --> 00:17:18,228
— Fuisset quatuor tantum.
- Satis est.

136
00:17:21,127 --> 00:17:24,122
Ut youll 'have instrumentum dimisit in
Keeley, Porter et alii.

137
00:17:33,817 --> 00:17:36,474
Videbo quid effodi possit.

138
00:17:41,354 --> 00:17:43,232
Ego numquam vidi
Colonellus timidus.

139
00:17:43,951 --> 00:17:46,587
Fortasse colonellus numquam habuit
satis multo ante exacerbatione.

140
00:19:18,907 --> 00:19:21,181
Baptismus sanguinis.

141
00:19:21,915 --> 00:19:26,389
agit in illis sicut
quaedam medicamentorum.

142
00:19:55,097 --> 00:19:56,769
Puella mortua est.

143
00:19:58,552 --> 00:20:02,834
Femina eam
pallium suum.

144
00:20:04,022 --> 00:20:05,823
Super sanguinem.

145
00:20:06,639 --> 00:20:10,668
Sanguis ibi, effunde.... effunde.
vulnus infundens.

146
00:20:11,546 --> 00:20:13,311
Ibi sanguis...

147
00:20:15,696 --> 00:20:16,485
Sanguinis.

148
00:20:17,302 --> 00:20:18,072
Huh?

149
00:20:19,721 --> 00:20:21,325
Illic 'homo I'
semel laboravi.

150
00:20:21,345 --> 00:20:24,209
Typus academicus est, sed ille
scit de hoc genere.

151
00:20:25,774 --> 00:20:27,576
Professor Lorrimer Van Helsing.

152
00:20:27,596 --> 00:20:29,808
De lectore universitatis est
in Anthropologia

153
00:20:29,828 --> 00:20:32,145
et Orientalis Europae Historia.
Vir physicus est.

154
00:20:32,346 --> 00:20:37,252
Sed quid etiam maius?
nobis occultis auctor s.

155
00:20:38,920 --> 00:20:42,560
Ille vere scit de nigro
artes, ritus satanici, et...

156
00:20:44,938 --> 00:20:45,887
Et quid?

157
00:20:47,666 --> 00:20:48,801
Alias ​​res.

158
00:20:53,606 --> 00:20:58,592
Crucibus.
Inverterunt cruces...

159
00:21:00,408 --> 00:21:02,117
sanguine notatus.

160
00:21:03,221 --> 00:21:09,228
Et, ut mulier
ad altare accedit.

161
00:21:09,462 --> 00:21:14,234
ibi est ista aliena potestas;
implevit totam domum.

162
00:21:16,570 --> 00:21:20,411
sensi! Fortis, fatum, potentia.

163
00:21:21,720 --> 00:21:28,822
Mors carcer illis non est qui dederunt
eorum animos ad principem tenebrarum.

164
00:22:25,446 --> 00:22:29,353
Hobgoblins veneficas et omnia
quae nocte gibba.

165
00:22:32,658 --> 00:22:37,315
Ita, bene, hobgoblins phantasiae sunt
de creaturis seminarii, Mr.

166
00:22:37,548 --> 00:22:42,589
Maleficae certe sunt;
quamquam 90% eorum hariolorum sunt.

167
00:22:43,108 --> 00:22:44,986
Sed res ire
nocte gibba ...

168
00:22:46,380 --> 00:22:47,314
satis saepe.

169
00:22:47,512 --> 00:22:51,434
Hem, quid censes, Professor?
Iustum est ritus nigrae Missae?

170
00:22:51,680 --> 00:22:52,373
Nec.

171
00:22:53,266 --> 00:22:54,639
Non prorsus.

172
00:22:55,672 --> 00:23:00,346
Etiam in aetatibus obscuris, cultus divini;
substantiae naturales satis communis.

173
00:23:00,761 --> 00:23:04,319
Solum, aqua, arena
desertum, plantae variae.

174
00:23:04,818 --> 00:23:09,893
Sed fortissimi cultus erant
mysticam omnium substantiam coluit.

175
00:23:10,158 --> 00:23:11,969
Morbi vitae ipsum ante.

176
00:23:13,318 --> 00:23:15,199
Sanguinis glorificatio.

177
00:23:15,919 --> 00:23:16,670
Gratias agimus tibi.

178
00:23:20,206 --> 00:23:21,709
Et saepe quam non.

179
00:23:23,053 --> 00:23:24,079
humano sanguine.

180
00:23:24,946 --> 00:23:29,185
Nunc id quod vir tuus Hanson testatus est?
caerimonia antiquissima fuit.

181
00:23:29,352 --> 00:23:32,744
Has omnis soluta ea.
Caedes galli.

182
00:23:33,317 --> 00:23:35,654
Ingenium vilitatis
roale triumphans.

183
00:23:35,674 --> 00:23:36,970
Obscenitates.

184
00:23:37,101 --> 00:23:38,679
Supplices notati.

185
00:23:38,857 --> 00:23:41,567
Sacrificium humanum.
Nunc id cursus erat, e diam.

186
00:23:41,801 --> 00:23:43,816
At est aenigma
quod excedit.

187
00:23:44,294 --> 00:23:45,674
Cultus sanguinis.

188
00:23:46,323 --> 00:23:49,613
Bene possum intellegere iuvenes haedos
volucrum tantum pro calcibus, sed...

189
00:23:50,014 --> 00:23:53,418
erant de
urbanus, adultus.

190
00:23:53,551 --> 00:23:54,652
Non est singularis.

191
00:23:55,811 --> 00:23:58,324
Nobiles Hellfire
clava in 18th century

192
00:23:58,344 --> 00:24:01,029
continebatur solum
elite cerebra huius patriae.

193
00:24:01,295 --> 00:24:06,870
Asiae sapientissimi homines firmiter sibi persuaserunt
ille sanguis humanus iuventutis ius fuit.

194
00:24:07,474 --> 00:24:10,205
Et qui adhaerent
cultus vampirism

195
00:24:10,901 --> 00:24:13,727
solent urbanus;
adultis adultis.

196
00:24:15,136 --> 00:24:18,582
Hi sunt qui plene
animadverto suus tremendae potentiae.

197
00:24:18,786 --> 00:24:21,602
Horum unus poterat
vi motabilem esse.

198
00:24:21,979 --> 00:24:23,228
Mina.

199
00:24:24,120 --> 00:24:25,237
Et potestas.

200
00:24:25,977 --> 00:24:29,442
Hi homines totum negotium involvunt
quia sub aliqua comminatione es?

201
00:24:30,141 --> 00:24:31,259
An medicinae?

202
00:24:31,370 --> 00:24:32,504
Vel hypnosis.

203
00:24:34,006 --> 00:24:37,944
Hoc malum specialius potentius est
magis addictive quam heroine, mehercules.

204
00:24:39,482 --> 00:24:41,710
Et finem eventum
aeque exitiale.

205
00:24:42,095 --> 00:24:43,888
Volo videre
intus Pelham Domus.

206
00:24:44,020 --> 00:24:46,656
- Ita, sed iam admonentur.
- Capulus, Avus?

207
00:24:47,774 --> 00:24:49,774
Quid mirum jucundum.
Gratias agimus tibi.

208
00:24:51,529 --> 00:24:54,601
- Nostin' meam neptem, inspectorem?
- Ita vero.

209
00:24:55,091 --> 00:24:57,015
- Nice te videre iterum, Jessica.
- Salve.

210
00:24:57,035 --> 00:24:59,073
Jessica, hoc est Dominus Petrus Torrence.

211
00:24:59,233 --> 00:25:00,068
Ignosce.

212
00:25:00,397 --> 00:25:02,525
Jessica dextera mea est.

213
00:25:02,545 --> 00:25:05,548
Aliquando, ut opinor, plura scit
de labore meo quam ego ipse.

214
00:25:05,980 --> 00:25:08,365
Non est parum sensus in quaerit
secreta servare sui.

215
00:25:08,643 --> 00:25:10,820
Habet infixa curiositas.

216
00:25:11,009 --> 00:25:12,958
Notationem a
verus physicus.

217
00:25:13,126 --> 00:25:15,158
Tu lac et saccharum in
tua capulus, Dominus Torrence?

218
00:25:15,178 --> 00:25:16,263
Non, atrum patet.

219
00:25:17,500 --> 00:25:18,668
Gratias agimus tibi.

220
00:25:18,967 --> 00:25:21,566
Ego tamen puto fore
Valet iter ad Crocks iterum.

221
00:25:21,688 --> 00:25:23,354
- Quid?
— Domus Pelham.

222
00:25:23,979 --> 00:25:25,634
Ego tamen ut
Vide intus.

223
00:25:26,846 --> 00:25:28,648
Oh, Professor Julianus Keeley!

224
00:25:29,587 --> 00:25:31,587
- Scis eum?
- Obviam ei.

225
00:25:31,972 --> 00:25:33,333
Hic semel aut bis fuit.

226
00:25:34,117 --> 00:25:36,530
Sed tu eum nosti, Avus.
Scis eum optime.

227
00:25:39,532 --> 00:25:42,131
- Estne istuc verum, domine?
- Immo scio eum.

228
00:25:42,621 --> 00:25:46,037
Oxoniae convenimus.
Legebat diam.

229
00:25:48,360 --> 00:25:51,882
Cum hanc imaginem photographicam vidi;
Modo non credere.

230
00:25:51,985 --> 00:25:54,817
Not Keeley!
Dicturus eram tibi...

231
00:25:55,251 --> 00:25:56,118
postea.

232
00:25:56,383 --> 00:25:58,073
Collegium vetus chumae et omnia quae.

233
00:25:58,233 --> 00:26:00,073
Putavi viderem
prius loquimini.

234
00:26:00,093 --> 00:26:01,655
Find sicco si est
re implicari.

235
00:26:03,974 --> 00:26:05,475
— Quidni.
- Heh?

236
00:26:05,952 --> 00:26:07,333
Bene, pretium experimentum est.

237
00:26:08,299 --> 00:26:11,257
Sunt casus ut amicus posset accipere
plus ex eo quam tu aut ego.

238
00:26:13,028 --> 00:26:14,746
Etiam pretium experimentum est.

239
00:28:07,688 --> 00:28:08,552
Iulianus?

240
00:28:11,110 --> 00:28:14,218
confeci. Tota complevit.
confeci.

241
00:28:16,927 --> 00:28:19,085
Salve, Iuliane. Lorrimer est.

242
00:28:19,105 --> 00:28:20,963
Oh, Lorrimer.

243
00:28:22,024 --> 00:28:23,699
— Lorrimer Van Helsing.
- Oh, no.

244
00:28:24,582 --> 00:28:26,198
Dixisti mihi aliquando essem...

245
00:28:26,218 --> 00:28:28,461
Lorrimer... Van Helsing.

246
00:28:29,667 --> 00:28:32,756
Exspecta...
Nunc non commodo justo.

247
00:28:33,234 --> 00:28:34,066
Dico quod est...

248
00:28:34,086 --> 00:28:37,498
Paenitet me forte in the
vicinia et iusta cogita- rentur, pop in.

249
00:28:38,060 --> 00:28:38,943
— occupatus sum.
- Die quid?

250
00:28:40,223 --> 00:28:41,742
Quid es?
his diebus opus?

251
00:28:41,762 --> 00:28:44,093
Dicendum est tibi aliquid
apparatu splendido hic.

252
00:28:54,034 --> 00:28:57,364
- Paenitet me si te commovi.
— Dicebam.

253
00:29:01,311 --> 00:29:02,813
Relinque id, vultis!

254
00:29:10,179 --> 00:29:12,383
- Quid mali, Iuliane?
— Nihil.

255
00:29:13,606 --> 00:29:14,527
Nihil.

256
00:29:21,813 --> 00:29:22,531
Sum...

257
00:29:25,052 --> 00:29:27,371
tantillum temporis, Lorrimer.

258
00:29:28,880 --> 00:29:30,007
Scis...

259
00:29:31,008 --> 00:29:32,270
vigiliis...

260
00:29:34,476 --> 00:29:35,875
mentis defatigatio...

261
00:29:38,354 --> 00:29:41,364
Ego ... aegrotavi.

262
00:29:41,704 --> 00:29:45,261
Quasi tempus naufragii;
sed mox pergam.

263
00:29:45,461 --> 00:29:47,032
Mi mi cap, ita me paenitet.

264
00:29:47,138 --> 00:29:48,767
Exertum...

265
00:29:51,061 --> 00:29:53,995
Vidistis fatales, videtis.

266
00:29:55,784 --> 00:29:58,814
Ad complendum
die 23 huius mensis.

267
00:30:00,677 --> 00:30:02,432
Semper horologium pugnatum est!

268
00:30:03,468 --> 00:30:08,092
Sed feci quod volebant me
et mihi adhuc tempus est parcere.

269
00:30:10,377 --> 00:30:13,034
Omnes responsiones modo venit...

270
00:30:14,640 --> 00:30:15,837
satis repente.

271
00:30:17,375 --> 00:30:20,110
Hoc fit sicut quod
interdum, annon?

272
00:30:25,048 --> 00:30:26,034
Hoc est...

273
00:30:26,306 --> 00:30:28,963
Non est adhuc ante tempus
23, annon?

274
00:32:42,043 --> 00:32:43,781
Praecepta mala, nostis.

275
00:32:46,992 --> 00:32:48,212
Vere enim.

276
00:32:50,352 --> 00:32:54,819
Malum et violentum non sunt nisi duo
remediis quamlibet vim obtinentibus.

277
00:32:55,850 --> 00:32:57,455
Vide in Mundo.

278
00:32:59,321 --> 00:33:00,279
Chaos.

279
00:33:01,884 --> 00:33:04,091
Exemplum praeordinatum est.

280
00:33:05,765 --> 00:33:11,375
Violentia, avaritia, intolerantia;
desidia, invidia.

281
00:33:12,945 --> 00:33:14,212
Peccata mortifera.

282
00:33:15,250 --> 00:33:17,447
Vel mortiferae virtutes.

283
00:33:21,444 --> 00:33:24,692
Summum ens est
diabolus, Lorrimer!

284
00:33:24,992 --> 00:33:30,668
ei servite et immortalitatem vobis offert.
Communem hostem morte tollit.

285
00:33:33,565 --> 00:33:35,950
Nihil est turpius.

286
00:33:39,642 --> 00:33:41,774
Nihil atrocius;

287
00:33:43,262 --> 00:33:44,887
dirae nimis.

288
00:33:48,591 --> 00:33:51,662
Etiam eget metus...

289
00:33:52,547 --> 00:33:54,333
horrorem, Lorrimer.

290
00:33:54,967 --> 00:33:58,785
Vos postulo ut sentire
pertemptant fastidium...

291
00:34:01,597 --> 00:34:05,945
turpitudo, decor.

292
00:34:06,424 --> 00:34:09,586
Iulianus, in Dei nomine!

293
00:34:12,227 --> 00:34:14,293
Quid est quod laboramus?

294
00:34:18,191 --> 00:34:19,120
Julian!

295
00:34:21,993 --> 00:34:25,108
- Adjuva me. Adiuva me, Lorrimer.
- Iulianus!

296
00:34:25,876 --> 00:34:30,315
Notae hae, referuntur ad a .
novum bacillum pestis!

297
00:34:31,407 --> 00:34:32,719
pestem Bubonic!

298
00:34:32,853 --> 00:34:34,387
Mors Nigra!

299
00:34:34,521 --> 00:34:37,337
Nullam id sollicitudin est.
Ars non preventative ...

300
00:34:37,559 --> 00:34:40,260
sed medium accelerandi!

301
00:34:40,512 --> 00:34:42,052
Facere veniam ante!

302
00:34:45,907 --> 00:34:48,367
Novum inveni laborem...

303
00:34:49,720 --> 00:34:51,147
bacillus pestius!

304
00:34:51,585 --> 00:34:54,092
Sed acrem
cuiuslibet generis nota.

305
00:34:55,500 --> 00:35:00,622
Ego crevit bacilli in agar et
patere ut neutrons activae radio-.

306
00:35:05,099 --> 00:35:10,569
Omnis creatura infectam patitur
inenarrabili symptomata.

307
00:35:11,773 --> 00:35:13,012
Caro...

308
00:35:14,017 --> 00:35:16,561
seu putrescit super ossa

309
00:35:17,857 --> 00:35:22,327
et contagio serpit
per tactum quasi ignem ferum.

310
00:35:22,766 --> 00:35:26,119
Omnia accelerat
ultra omnem cogitationem.

311
00:35:26,692 --> 00:35:30,731
In secundis, morbus
totam occupat rationem.

312
00:35:30,918 --> 00:35:33,635
Et bacilli crescit
in his acetabula petri?

313
00:35:36,289 --> 00:35:38,092
Jam perfectae sunt.

314
00:35:38,928 --> 00:35:41,801
Possunt vivere in SAL
solutionem in infinitum.

315
00:35:44,137 --> 00:35:46,137
Quid pestis bacillus, Iulianus?

316
00:35:46,503 --> 00:35:51,958
Tu, Professor Julianus Keeley, consideratum est
Praemium Nobelianum scientiae et humanitatis.

317
00:35:52,479 --> 00:35:53,897
Quid, Iuliane?

318
00:35:54,864 --> 00:35:58,357
Narraturus es mihi qui mandavit
ut opus hoc, hoc flagitium.

319
00:35:58,863 --> 00:36:02,835
Et quid tibi tantum interest?
eis circiter 23 hujus mensis?

320
00:36:03,075 --> 00:36:07,747
Alioquin nihil habebo, sed ad
rem omnem ad superiores potestates referat.

321
00:36:15,456 --> 00:36:16,792
Noli me reprehendere.

322
00:36:18,654 --> 00:36:20,166
Praesent non mi purus.

323
00:36:29,472 --> 00:36:34,182
Me minatus est.
Omnia mea completa sunt opera.

324
00:37:15,739 --> 00:37:17,164
O dilecte Deus.

325
00:37:50,879 --> 00:37:53,875
En audisti quid dixit avus meus.
Novi operis sui.

326
00:37:54,062 --> 00:37:55,549
Ut aliquid macula
ignoscere posses.

327
00:37:55,569 --> 00:37:59,080
- Paenitet Jessica, iustus est de quaestione.
- Non ludimus.

328
00:38:01,689 --> 00:38:04,105
Profecto sic est
nobis usui esse potest, Jessica.

329
00:38:04,125 --> 00:38:05,661
- Quomodo?
- Exspecto hic!

330
00:38:06,778 --> 00:38:08,994
Et si casu aliquo
ne intra horam

331
00:38:09,014 --> 00:38:12,200
proficitis Gasby ad Island CCCLVI et
quid acciderit, dices?

332
00:38:12,689 --> 00:38:15,271
Et ah... tace.

333
00:38:28,577 --> 00:38:30,568
Dic nomen tuum et
negotium, oro.

334
00:38:31,976 --> 00:38:34,813
Murray, Inspector Moraviae.
Vigilum.

335
00:39:21,212 --> 00:39:22,705
Bene, tu lex.

336
00:39:42,579 --> 00:39:43,607
Quid est?

337
00:39:45,651 --> 00:39:47,294
— Vigilum, mum.
- Vigilum?

338
00:39:47,754 --> 00:39:49,839
Quid potest magistratus
visne nobiscum?

339
00:39:50,177 --> 00:39:55,923
Videtur quod aliqua turbatio
via heri extra portas tuas.

340
00:39:56,257 --> 00:39:58,564
Quidam prope habitant
conquestus est.

341
00:39:58,901 --> 00:40:00,432
Nulla prope habitant.

342
00:40:01,014 --> 00:40:03,841
Admodum nox erat.
Fortasse sonus ferri.

343
00:40:04,523 --> 00:40:06,175
Non audisti aliquid?

344
00:40:06,537 --> 00:40:09,865
Ita re egi.
Quidam hooligans in motorcycles.

345
00:40:10,297 --> 00:40:12,306
Vix putavi
renuntiatio dignitas.

346
00:40:12,575 --> 00:40:17,570
Querentes senserunt hooligans potentiam
utere hac domo ut conglobari.

347
00:40:18,086 --> 00:40:21,541
Praesent ridiculus, cursus sed
inspicere haec.

348
00:40:21,926 --> 00:40:23,357
Ut ipsum prodigiosum.

349
00:40:23,499 --> 00:40:26,691
Putantur celare in tenebris
sunt anguli Pelham?

350
00:44:29,321 --> 00:44:33,349
Oh, quaeso, hinc eamus!
Oh, amabo, aufer me!

351
00:44:37,761 --> 00:44:42,077
Petre, oro te, ne
hinc me desere!

352
00:44:42,690 --> 00:44:45,338
- Oh, quaeso, adiuva me!
— IOANNI.

353
00:44:45,529 --> 00:44:46,512
Adiuva me!

354
00:44:49,116 --> 00:44:51,523
Desine eum! Lamia est!

355
00:44:51,849 --> 00:44:52,778
Petre!

356
00:45:00,568 --> 00:45:03,575
- Trahere te gratis, homo.
- Non possum.

357
00:47:04,395 --> 00:47:07,672
Keeley velut a
homo amens, obsessus.

358
00:47:08,113 --> 00:47:09,522
funditus pereunt.

359
00:47:11,736 --> 00:47:14,337
Omnes autem vestigium ultimum
sani- tatis discessit.

360
00:47:14,818 --> 00:47:19,131
Verba eius vi aliqua incitata;
quaedam extra se exterreri solebat.

361
00:47:19,967 --> 00:47:22,493
umbra, spectrum;
quae nos omnes colit.

362
00:47:22,797 --> 00:47:26,101
Murray, cur infernum non accepisti?
populum tuum ad populandum Pelham domum?

363
00:47:26,367 --> 00:47:28,266
Te vocavi eos
momento e damni loco ejecisti.

364
00:47:28,286 --> 00:47:28,800
Quae quidem.

365
00:47:28,820 --> 00:47:32,242
Paenitet, Colonellus, inspector
Moraviae satis recte.

366
00:47:33,008 --> 00:47:35,743
Per tempus magistratus non habeo
ibi nihil invenissent.

367
00:47:35,855 --> 00:47:36,671
Nihil?

368
00:47:37,029 --> 00:47:38,313
Quid quod Seres mulier?

369
00:47:38,333 --> 00:47:40,753
Quid de omnibus illis
infelices creaturas in cellario?

370
00:47:40,773 --> 00:47:43,872
Non agitur de consuetudine
scelestos colonellus Matthaeus

371
00:47:44,642 --> 00:47:46,379
nec cum hoste.

372
00:47:47,428 --> 00:47:50,537
Hi habent potestates ultra
quidvis cogitare possis.

373
00:47:52,354 --> 00:47:54,307
Professorem Keeley non adiuvabat.

374
00:47:54,607 --> 00:47:56,373
Etiam nunc foras est, certe.

375
00:47:57,342 --> 00:47:59,058
unus descendens 3 ibat.

376
00:48:00,079 --> 00:48:03,317
Keeley Foundation,
quis coepit?

377
00:48:03,484 --> 00:48:06,253
- Cuius pecunia post eam est?
- Gratias tibi ago.

378
00:48:06,387 --> 00:48:10,393
Quidam tycoon vocatur Denham.
D.D. Denham.

379
00:48:10,523 --> 00:48:12,251
Non est valde modicum
notum de eo.

380
00:48:12,476 --> 00:48:14,842
Qui vivit in corde Dei
Denham aedificans. Non, gratias.

381
00:48:15,603 --> 00:48:18,672
Non permittit torcular
colloquiis vel imagines.

382
00:48:18,692 --> 00:48:20,675
— Reclusio.
— Denham.

383
00:48:21,609 --> 00:48:24,823
- Significat aliquid?
— Nexum, fortasse major.

384
00:48:30,462 --> 00:48:34,894
Hic sumus. Group Denham
de societatibus: Chemicals, oleum, ripa.

385
00:48:36,059 --> 00:48:38,332
Tabula moderatorum:
Denham ipse...

386
00:48:40,168 --> 00:48:43,429
The Right Honorable John
Porter, dominus Carradine

387
00:48:43,532 --> 00:48:44,762
General Freeborn,

388
00:48:44,922 --> 00:48:45,875
et Keeley.

389
00:48:45,895 --> 00:48:47,461
An avunculus Tom imitetur omnia.

390
00:48:47,798 --> 00:48:48,633
Hic vir.

391
00:48:49,159 --> 00:48:51,394
- Denham?
— Fortasse Hansen recte fuit?

392
00:48:52,521 --> 00:48:53,779
Puto fuisse.

393
00:48:56,522 --> 00:48:59,226
Te iam vidimus
manifestatio lamiae.

394
00:48:59,451 --> 00:49:03,532
Cultus vivit, spirat, diffunditur
turpitudo ejus quasi contagione.

395
00:49:03,699 --> 00:49:04,900
Plaga similis.

396
00:49:07,741 --> 00:49:10,807
Familia mea pugnavit hoc
corruptionem in generationes.

397
00:49:11,208 --> 00:49:14,417
Toties destructa est
resurrexit, sicut Phoenix.

398
00:49:14,437 --> 00:49:17,184
Sed in ultionem gehennae intentantur.
Hoc tantum tempus...

399
00:49:17,386 --> 00:49:20,804
hoc tempore credo suum non
solum personale vendetta...

400
00:49:21,217 --> 00:49:23,367
sed aliquid infinitum
longius.

401
00:49:23,874 --> 00:49:27,927
Lues bacillus, Pelham House, the .
mentis interitus intellectualium;

402
00:49:27,947 --> 00:49:29,964
ut Professor
Keeley et alii.

403
00:49:30,783 --> 00:49:34,624
Est pars integralis
medium ad certum finem.

404
00:49:37,729 --> 00:49:41,917
vis realis, umbra I
locutus est, sinistrior est.

405
00:49:42,424 --> 00:49:45,689
turpius omni
de monstro potes cogitare.

406
00:49:45,967 --> 00:49:49,187
Dominus corruptionis;
dominus immortuorum...

407
00:49:50,732 --> 00:49:51,896
Dracula comiti.

408
00:49:53,808 --> 00:49:55,545
Estne talis creatura?

409
00:49:56,710 --> 00:49:59,020
Deberes in eo
cellarium cruentum, colonellus.

410
00:50:03,425 --> 00:50:04,515
Incredibilis.

411
00:50:06,151 --> 00:50:09,888
Pars mea clausa est.
ORDINIS IOHANNIS PORTAE.

412
00:50:10,089 --> 00:50:13,194
Medietas baculi mei captus est.
Duo interfecti sunt.

413
00:50:13,647 --> 00:50:16,773
Designata nos dissolvit et
heavies sunt dampnas bene vultus nobis

414
00:50:16,793 --> 00:50:19,902
et omne quod
lamia?

415
00:50:20,740 --> 00:50:23,791
— Van Helsing, deorum causa.
- Jessica, requiescas.

416
00:50:23,811 --> 00:50:25,904
- Oh, satin sum, Avus.
- Gratias tibi ago.

417
00:50:26,979 --> 00:50:29,016
Dracula quondam comitem delevi.

418
00:50:29,114 --> 00:50:31,879
Plus quam duos annos erat
in Paulino Sancti Bartolphi eccl.

419
00:50:31,899 --> 00:50:35,405
Sed haec creatura potest vivere
iterum per reincarnationem.

420
00:50:35,509 --> 00:50:38,805
Discipulus requirit aliquem
in ritibus bene versatus.

421
00:50:38,992 --> 00:50:41,481
- Sinica mulier, Chin Yang.
— Fortasse.

422
00:50:43,257 --> 00:50:46,140
Ea cognosceret exactum
locus Draculae sepulcrum.

423
00:50:46,590 --> 00:50:49,042
Transivi locus
S. Bartolphi in hac nocte.

424
00:50:49,176 --> 00:50:53,549
Ecclesia Paulino iam pridem evanuit.
Munus scandalum nunc ibi aedificatum est.

425
00:50:59,340 --> 00:51:01,875
Quod novum aedificium
est de duobus annis.

426
00:51:02,277 --> 00:51:03,986
Bene, si suus 'been
ibi pro II annis

427
00:51:04,006 --> 00:51:06,700
Hoc significat "res"
quia tunc fuit circa.

428
00:51:06,869 --> 00:51:08,054
Ita videtur.

429
00:51:08,647 --> 00:51:10,299
Et illae mulieres in cellario...

430
00:51:12,050 --> 00:51:16,463
Eorum nomina probabiliter in tabulario fuerunt
of your missing Persons hendrerit for 2 years.

431
00:51:20,235 --> 00:51:24,169
Alioqui, quod novum officium scandalum pertinet
ad Denham manipuli.

432
00:51:25,926 --> 00:51:30,244
Nunc nescio an
quintus hospes fuit D.D. Denham,

433
00:51:30,264 --> 00:51:33,702
sed hoc scio, lamia
sunt spectris creaturae.

434
00:51:34,195 --> 00:51:36,645
Eorum imaginem ejicit no
repercussio in speculo.

435
00:51:38,016 --> 00:51:40,824
Nec lens camerae
notare similitudinem eorum.

436
00:51:47,020 --> 00:51:50,166
— Sic erat aliquis ibi.
— Aut aliquid.

437
00:51:50,760 --> 00:51:53,277
Vir tuus Hanson vidit, sed suum
camera non recordarentur.

438
00:51:53,512 --> 00:51:55,371
Quam infernum tu
pugna lamia?

439
00:51:56,094 --> 00:51:57,362
Caryophyllorum Allium!

440
00:51:58,047 --> 00:51:59,498
Multi modi sunt.

441
00:51:59,518 --> 00:52:02,875
Signa bonorum sunt
nequitiae pugnare.

442
00:52:03,243 --> 00:52:06,729
Crucifixus, Verbum Dei;
sicut in Sacris Bibliis scriptum est.

443
00:52:06,832 --> 00:52:09,526
Patet aquarum cursus;
significatio castitatis.

444
00:52:10,168 --> 00:52:13,752
— Et mortales metus argenti vivit.
- Quid aliud?

445
00:52:13,912 --> 00:52:17,838
Arbor Hawthorn, quae providit
Christus cum sua spinea corona.

446
00:52:17,951 --> 00:52:19,258
Lumen diei.

447
00:52:19,278 --> 00:52:21,534
Et palum ligneum
excussa licet pectore.

448
00:52:22,602 --> 00:52:24,619
Quid de 23.
date quod Keeley memoratur?

449
00:52:24,639 --> 00:52:26,807
Immo vero
23 huius mensis.

450
00:52:27,007 --> 00:52:29,044
Metuo quod est pessimum omnium.

451
00:52:30,441 --> 00:52:33,061
Sabot est pro immortui.

452
00:52:34,593 --> 00:52:35,917
Quid significat hoc?

453
00:52:36,095 --> 00:52:38,677
Sunt circuli satanica
quae fata regunt.

454
00:52:39,015 --> 00:52:42,730
et Tellus fatum;
fortasse etiam universi.

455
00:52:44,032 --> 00:52:45,991
Nunc per historia

456
00:52:46,011 --> 00:52:48,070
quaedam sunt
tempora, certa tempora

457
00:52:48,090 --> 00:52:50,321
quae notata sunt
calamitates terribilis.

458
00:52:50,779 --> 00:52:55,511
Uterque res diligenter machinatus est
et certa forma emergit.

459
00:52:56,259 --> 00:52:58,682
Omne malum hoc
orbis terrarum passus est

460
00:52:58,795 --> 00:53:02,691
coincidit cum puncto in quo
Hi circuli occurrunt et traiiciunt.

461
00:53:03,254 --> 00:53:07,160
Hoc solo saeculo praeconium fecerunt
inferendi 2 terrarum bellorum uastatione.

462
00:53:08,064 --> 00:53:11,098
- Et alia clades imminet?
— Posset.

463
00:53:11,118 --> 00:53:12,957
23rd, that's the
perendie.

464
00:53:12,977 --> 00:53:14,591
Non, hoc fiet
cras media nocte.

465
00:53:14,611 --> 00:53:15,362
Quin citius etiam.

466
00:53:15,382 --> 00:53:18,043
In illa hora diabolus
aequabilitatem potentiae tenet.

467
00:53:18,187 --> 00:53:21,258
discipulos suos disponit;
vivos et mortuos.

468
00:53:21,680 --> 00:53:24,788
In satanicis cabals id est
summae blasphemiae celebratio;

469
00:53:25,199 --> 00:53:28,324
— Sabot pro immortui.
— Audivi maleficas Sabot.

470
00:53:28,344 --> 00:53:31,027
Imo, haec date multo magis
potior, profundior.

471
00:53:31,649 --> 00:53:34,588
Etiam significantius quam
nocte Walpurgis.

472
00:53:35,067 --> 00:53:38,833
Nunc, Keeley bacillus dixit
ad parata per 23'.

473
00:53:39,284 --> 00:53:40,336
Quare?

474
00:53:41,548 --> 00:53:43,567
Dies electi
Dracula ipse

475
00:53:43,877 --> 00:53:46,027
die 23 huius mensis XI.

476
00:53:46,469 --> 00:53:48,232
Exemplar emergentem vides

477
00:53:48,534 --> 00:53:50,290
inanimatis nox.

478
00:53:50,622 --> 00:53:53,950
Et in perturbatione et timore
quod sequitur, coetus est

479
00:53:54,074 --> 00:53:56,329
peruersum homines emerge
potiri.

480
00:53:56,349 --> 00:54:00,246
Politicus, miles, an
industrialis, pater familias.

481
00:54:00,934 --> 00:54:03,975
Sed Dracula tandem erit
cum prorsus sterili Tellure.

482
00:54:04,037 --> 00:54:06,109
In tantum morbosus est ac
cadavera vesci;

483
00:54:06,129 --> 00:54:08,260
num vampire
ipse periret.

484
00:54:11,265 --> 00:54:15,372
Forte, subconscious profundus;
id est quod vere vult.

485
00:54:16,206 --> 00:54:17,457
& finiunt omnia.

486
00:54:18,075 --> 00:54:19,702
Maledictus immortalis est

487
00:54:20,087 --> 00:54:23,617
exsistens violentia;
metus ac metus.

488
00:54:24,614 --> 00:54:29,816
Et si..
cupit pacem ultimam. Quid ergo?

489
00:54:30,126 --> 00:54:32,555
Ipse velis deducere
dativo cum eo.

490
00:54:32,986 --> 00:54:34,667
Ultio ultima.

491
00:54:35,182 --> 00:54:36,929
Milia peste morientia.

492
00:54:37,189 --> 00:54:38,785
Velut umbra mortis

493
00:54:38,805 --> 00:54:41,874
unum figure falcare suus 'modo
per terrorem et angustiam;

494
00:54:42,593 --> 00:54:43,831
Dracula comiti.

495
00:54:44,744 --> 00:54:47,213
Est biblicus
prophetia Armagedon.

496
00:55:13,052 --> 00:55:13,879
Nihil,

497
00:55:14,526 --> 00:55:15,616
nihil omnino.

498
00:55:16,738 --> 00:55:19,494
Videtur tam incredibile
luce diei.

499
00:55:20,334 --> 00:55:22,484
- Sed non est.
— Hmm.

500
00:55:31,459 --> 00:55:32,894
Hem, quid agitur?

501
00:55:33,260 --> 00:55:35,430
Non facies tibi aliquid boni
hie pendens circum.

502
00:55:35,805 --> 00:55:39,582
Professor Van Helsing domi adhuc est;
Ego cum colonello in autocineto descendo.

503
00:55:40,915 --> 00:55:44,577
- Circumpendemus iustus.
- Immo scio.

504
00:56:07,932 --> 00:56:10,946
Bene, recte sunt, domine, a
impatiens momordit, utique sed.

505
00:56:14,125 --> 00:56:14,983
Colonellus?

506
00:57:49,546 --> 00:57:53,417
- Hoc mox obscurabitur.
- Audivimus aliquid iam.

507
00:59:15,319 --> 00:59:16,916
Praesent pellentesque! Descende!

508
00:59:17,832 --> 00:59:19,196
Ut dictum glans!

509
00:59:19,498 --> 00:59:21,789
- Non iecit.
- Silentio utitur!

510
00:59:22,793 --> 00:59:24,042
Posset usquam esse.

511
00:59:24,239 --> 00:59:26,605
Melius est ut hinc infernum.
Si nos accipit confixi...

512
00:59:29,095 --> 00:59:30,161
Curre sicut infernus!

513
01:00:07,872 --> 01:00:09,385
Veni, Jessie, the .
via non longe.

514
01:00:09,405 --> 01:00:10,201
Non possum!

515
01:00:16,881 --> 01:00:20,232
Ecce, Jessica, est
tantum ludere nobiscum

516
01:00:20,421 --> 01:00:22,646
Potuit nos eligo
abjecto aliquo tempore.

517
01:00:22,987 --> 01:00:25,003
Nunc, age, age!

518
01:00:36,605 --> 01:00:39,168
Gratias Deo, domini colonelli
currus adhuc ibi est! Age!

519
01:00:43,032 --> 01:00:44,985
Age, Colonellus, pergamus
engine adepto incepit.

520
01:00:45,924 --> 01:00:47,201
Let's get moving!

521
01:00:51,101 --> 01:00:53,616
- Prospice!
- Desine!

522
01:01:39,959 --> 01:01:43,496
Bene vesperum, Mr. Volo videre
Denham. D. D.D. Denham.

523
01:01:43,729 --> 01:01:47,568
Paenitet me, domine, nemo Mr videt.
Denham. Nullam quis nulla.

524
01:01:47,736 --> 01:01:48,517
Semper.

525
01:01:48,537 --> 01:01:51,073
Si my
nominat, certe me viset.

526
01:01:51,207 --> 01:01:54,207
— Van Helsing.
- Otiosum tempus, domine, mehercules tibi.

527
01:01:55,314 --> 01:01:56,312
Ignosce.

528
01:01:57,686 --> 01:01:59,150
Securitas receptio.

529
01:01:59,600 --> 01:02:02,361
Ita domine.
Sed mi stantibus mandatis...

530
01:02:02,814 --> 01:02:03,648
Ita domine.

531
01:02:05,302 --> 01:02:08,410
Tu ad Dominum ascendere es.
Conclavis privatis, domine Denham.

532
01:02:08,430 --> 01:02:09,230
Gratias agimus tibi.

533
01:02:11,200 --> 01:02:13,671
Non illud faciunt
conscius sui sentis?

534
01:02:13,851 --> 01:02:15,286
Tota pars officium.

535
01:02:15,450 --> 01:02:18,344
Accipe vitae et
premere rubrum deprimendo.

536
01:02:18,364 --> 01:02:20,452
Hoc te prohibere ius
extra comitatum suum.

537
01:02:20,747 --> 01:02:25,287
Et domine...
Tu cameram non portans, es?

538
01:02:25,627 --> 01:02:27,978
- Mea mandata...
- Non, nulla camera.

539
01:03:10,097 --> 01:03:12,789
— Professor Van Helsing.
- Mr. Denham.

540
01:03:13,267 --> 01:03:17,323
- Exspectavi te.
- Potior te putarem.

541
01:03:19,162 --> 01:03:20,543
Sede quaeso.

542
01:03:26,636 --> 01:03:31,150
Ego sum exspectat semper ex quo
Julianus Keeley sibi mortem conscivit.

543
01:03:32,261 --> 01:03:33,559
An occisus est?

544
01:03:33,879 --> 01:03:37,752
Hic est servus Domini
hoc fundamentum.

545
01:03:38,538 --> 01:03:40,110
Ego sum dominus.

546
01:03:40,875 --> 01:03:42,558
Nervi defecerunt.

547
01:03:43,859 --> 01:03:47,287
The project he was working on
satis concutere alicujus nervum.

548
01:03:47,307 --> 01:03:50,002
Est modo deterrens;
nihil amplius.

549
01:03:50,169 --> 01:03:55,741
Est coetus nostrum determinatum
ut decennium hodiernae diei

550
01:03:56,331 --> 01:03:58,628
potest et claudicare.

551
01:03:59,313 --> 01:04:01,916
Nova politica
regimine destinatur.

552
01:04:02,551 --> 01:04:08,760
Ones onerare argumentis
inter impetu et turbine humanitatis

553
01:04:08,926 --> 01:04:12,197
interdum necesse est
esse persuasivum.

554
01:04:12,461 --> 01:04:13,666
Suada?

555
01:04:13,968 --> 01:04:17,305
Nunc paucae vagae sunt
sacra, verum est.

556
01:04:17,768 --> 01:04:25,111
Modicum occultismum, tactu mystici
apud Pelham House, nihil plus.

557
01:04:25,598 --> 01:04:27,485
Malum generat malum.

558
01:04:28,586 --> 01:04:32,158
Est nefas
aura hoc loco.

559
01:04:32,491 --> 01:04:38,568
Et non agitur de occultismo paulo
vel tactu mystici, D. Denham!

560
01:04:39,122 --> 01:04:43,386
Vampirismus est, et hospes est
animarum damnatarum apud Pelham House.

561
01:04:47,057 --> 01:04:51,006
Quid mihi acturus es?
Non potes me dimittere, potes?

562
01:04:51,539 --> 01:04:53,085
nimium scio.

563
01:04:54,226 --> 01:04:57,451
Ecquid sapis si fumus?
Malus habitus est, scio, sed...

564
01:04:58,613 --> 01:05:00,495
adiuvat me intendi.

565
01:05:10,702 --> 01:05:11,877
Doleo.

566
01:05:32,268 --> 01:05:35,111
Idem patior
fatum ut Professor Keeley?

567
01:05:37,180 --> 01:05:40,251
Tu es impedimento
vir, Professor.

568
01:05:41,415 --> 01:05:45,802
Noli adtrectare, aut vis
have ut facias mecum.

569
01:05:50,659 --> 01:05:52,666
Comes Dracula es!

570
01:05:54,704 --> 01:05:55,784
Scilicet...

571
01:05:56,208 --> 01:05:59,283
Dominus Denham, potens reclusio.

572
01:05:59,479 --> 01:06:00,949
Hic es tutus.

573
01:06:00,969 --> 01:06:02,848
Nemo exspectet eum videre.

574
01:06:03,032 --> 01:06:04,700
Non in die illo.

575
01:06:09,050 --> 01:06:15,419
Tui Deo gloria.
Nisi Dominus Frustra.

576
01:06:21,139 --> 01:06:25,845
Stultus homo, glandes
mihi nocere non potest.

577
01:06:26,089 --> 01:06:29,146
Argentea glans, Dracula.

578
01:06:48,243 --> 01:06:50,318
- Interfice eum!
- Ille tibi minatus est!

579
01:06:54,417 --> 01:06:58,024
Potest non fieri
tam simplex pro eo.

580
01:06:58,044 --> 01:07:00,881
Haud pro Van Helsing;

581
01:07:03,289 --> 01:07:06,351
Neque pro nepte.

582
01:07:50,193 --> 01:07:52,800
- Ubi est Jessica?
— i cunt.

583
01:07:52,995 --> 01:07:56,202
- Moneo te ire et invenire eam!
- Faciam, promitto tibi.

584
01:07:56,367 --> 01:07:59,438
- Sed primum me adiuva.
- Adiuva te?

585
01:07:59,788 --> 01:08:03,344
Ego hinc abire volo.
Ego tam captus sum quam tu.

586
01:08:03,678 --> 01:08:07,183
- Ita, sed hic vivis.
— Non voluntate.

587
01:08:50,727 --> 01:08:52,244
In Dei nomine!

588
01:11:20,072 --> 01:11:21,178
Jessica.

589
01:11:46,446 --> 01:11:47,748
Quaeso, Deus...

590
01:14:01,831 --> 01:14:08,472
Inde, vigilia
Saba mortuorum...

591
01:14:09,774 --> 01:14:18,052
invoco vos in testimonium
summum triumphum.

592
01:14:18,386 --> 01:14:24,996
Van Helsing, eligo
ad sanguinem tuum pariunt

593
01:14:25,135 --> 01:14:27,370
ut sit mea conjux.

594
01:14:56,139 --> 01:15:00,611
Instrumentum
ultima victoria mea.

595
01:15:06,383 --> 01:15:10,523
Velocius, magis terribilis
quam atra mors.

596
01:15:11,959 --> 01:15:13,359
Pestilentia!

597
01:15:23,406 --> 01:15:29,693
Primis momentis omnis musculus,
omnis alimentorum fibra ardebit

598
01:15:29,885 --> 01:15:32,354
cruciatus et cruciatus.

599
01:15:32,374 --> 01:15:39,028
In diebus venturi estis
mortem orabit.

600
01:15:42,608 --> 01:15:43,742
Dimitte.

601
01:15:44,236 --> 01:15:47,490
Itaque omnes peribis
anima vivens in hac terra.

602
01:15:47,790 --> 01:15:50,712
Relictus es cum inani
mundum imperare.

603
01:15:51,049 --> 01:15:53,796
Quid est quod vos
vis, Dracula comes?

604
01:15:54,111 --> 01:15:57,213
Novissima flamma vocis
horror et violentia?

605
01:15:57,801 --> 01:16:00,759
luridum annihilatio
totius orbis?

606
01:16:01,119 --> 01:16:03,237
Hoccine te mors optas?

607
01:16:07,903 --> 01:16:11,812
Elegi 4
nuntios mortis;

608
01:16:12,273 --> 01:16:16,680
Quattuor equites mei
creatus apocalypsin;

609
01:16:16,923 --> 01:16:22,155
Portitores plagae quattuor quis
miseri fratres inficiunt.

610
01:16:22,175 --> 01:16:27,729
Tu, Van Helsing, are
nunc quattuor.

611
01:16:30,233 --> 01:16:35,772
Corpus neptis
numquam corrupti.

612
01:16:36,807 --> 01:16:39,294
Erit eius gaudium

613
01:16:40,661 --> 01:16:43,381
ambulare ad latus meum.

614
01:16:44,817 --> 01:16:46,635
Quattuor portatores?

615
01:16:47,674 --> 01:16:50,193
Nobis? Vis nos?

616
01:16:50,593 --> 01:16:53,496
Dixisti nos uti
pestem tantum deterrere.

617
01:16:53,516 --> 01:16:55,300
Imperia tenere ad redimendum.

618
01:16:55,320 --> 01:16:57,226
- Tu nobis virtutem polliceris.
- Tibi fideliter servivimus.

619
01:16:57,325 --> 01:16:58,536
silentium!

620
01:17:04,578 --> 01:17:07,815
Puella quod
amor meus est iam

621
01:17:07,835 --> 01:17:12,956
ac per eam tibi
faciet tamen imperata mea.

622
01:17:19,681 --> 01:17:21,345
In nomine tuo!

623
01:17:21,564 --> 01:17:22,570
Pro te!

624
01:17:22,590 --> 01:17:23,354
Omnia.

625
01:17:23,374 --> 01:17:25,595
Nos prorsus ut
iussi sumus!

626
01:17:25,826 --> 01:17:28,409
Vicissim promisisti...

627
01:18:16,142 --> 01:18:17,812
Esne apertus quovis agit?

628
01:20:19,176 --> 01:20:21,594
Festina! Abi Jessica!

629
01:20:21,614 --> 01:20:23,447
Apage, vir. Festina!

630
01:20:36,265 --> 01:20:40,829
Ultio mea dilatata est
saecula et modo incohata!

631
01:22:10,753 --> 01:22:13,158
Jessica! Jessica!

632
01:22:20,887 --> 01:22:23,023
Quam infernum tu
pugna lamia?

633
01:22:23,043 --> 01:22:26,780
Multi modi sunt. Signa bonorum
dimicare nequitiae.

634
01:22:27,012 --> 01:22:30,552
Arbor Hawthorn, quae providit
Christus cum sua spinea corona.

635
01:22:42,706 --> 01:22:44,647
Comes Dracula!

636
01:22:57,390 --> 01:22:58,825
Dracula!

637
01:23:01,688 --> 01:23:03,324
Dracula!

638
01:27:11,994 --> 01:27:13,839
die mensis Martii, anno XI, 2011 .

639
01:27:14,000 --> 01:27:17,143
Download Movie Subtitles Investigator ex www.OpenSubtitles.org